ซีเรียตกอยู่ในทางแยกระหว่างสันติภาพและสงคราม เสถียรภาพ และภาวะ ไร้กฎหมาย การสร้างขึ้นใหม่หรือถูกทำลายล้างต่อไป

ซีเรียตกอยู่ในทางแยกระหว่างสันติภาพและสงคราม เสถียรภาพ และภาวะ
ไร้กฎหมาย การสร้างขึ้นใหม่หรือถูกทำลายล้างต่อไป

กรุงเทพฯ – สำหรับประเทศที่ต้องเผชิญกับสงครามและความขัดแย้งมานานเกือบ 14 ปี พัฒนาการล่าสุดนำมาซึ่งความหวังว่าความทุกข์ทรมานของชาวซีเรียอาจสิ้นสุดลงในที่สุด และวิกฤตการถูกบังคับให้พลัดถิ่นครั้งใหญ่ที่สุดของโลกสามารถก้าวไปสู่ทางออกที่มีความยุติธรรม

เป็นโอกาสที่ดีของชาวซีเรียที่จะเดินหน้าสู่สันติภาพ และประชาชนที่จะได้เดินทางกลับภูมิลำเนาของตนเอง แต่ด้วยสถานการณ์ที่ยังมีความไม่แน่นอน ผู้ลี้ภัยหลายล้านคนจึงต้องมีการประเมินอย่างรอบคอบถึงความปลอดภัย ในขณะที่บางคนมีความกระตือรือร้นและบางคนยังมีความไม่แน่ใจเกิดขึ้น

คำแนะนำของสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) มุ่งเน้นไปที่ประเด็นการส่งตัว
ผู้ลี้ภัยกลับประเทศ ความอดทนและการเฝ้าระวังถือเป็นสิ่งจำเป็น โดยหวังว่าการพัฒนาในพื้นที่จะดำเนินไปในทิศทางเชิงบวก ซึ่งจะทำให้การส่งตัวผู้ลี้ภัยกลับประเทศเป็นไปด้วยความสมัครใจ มีความปลอดภัย และเกิดความยั่งยืนในที่สุด โดยผู้ลี้ภัยสามารถทำการตัดสินใจอย่างรอบคอบ

ไม่ว่าผู้เกี่ยวข้องในซีเรียจะให้ความสำคัญหรือไม่ แต่กฎหมายและความสงบเรียบร้อยก็จะเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจดังกล่าว ในช่วงเปลี่ยนผ่านควรเคารพต่อสิทธิ ชีวิต และความปรารถนาของชาวซีเรียทุกคน โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ศาสนา หรือความเชื่อทางการเมือง ถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะทำให้ประชาชนรู้สึกปลอดภัย

เมื่อสถานการณ์เปลี่ยนแปลง เราจะติดตามพัฒนาการ ร่วมกับชุมชนผู้ลี้ภัย และสนับสนุนรัฐบาลประเทศต่างๆ เพื่อดำเนินการเดินทางกลับประเทศโดยความสมัครใจอย่างเป็นระบบ

ขอให้พวกเราไม่ลืมว่าความต้องการในซีเรียยังคงมีอยู่อีกมาก โครงสร้างพื้นฐานได้รับความเสียหาย และประชากรกว่าร้อยละ 90 ต้องพึ่งพาความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนจึงมีความจำเป็นเมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามา ไม่ว่าจะเป็นที่อยู่อาศัย อาหาร น้ำ และเชื้อเพลิงเพื่อสร้างความอบอุ่น UNHCR มุ่งมั่นที่จะส่งมอบความช่วยเหลือเหล่านี้ และขอให้ทุกฝ่ายสนับสนุนในการส่งมอบความช่วยเหลือนี้

เรายังเรียกร้องให้ผู้บริจาคตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจได้ว่า UNHCR และพันธมิตรสามารถตอบสนองเพื่อช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ รวมถึงในประเทศเพื่อนบ้านที่ยังคงให้ที่พักพิงแก่ผู้ลี้ภัยจำนวนหลายล้านคน ประเทศเหล่านี้ต้องการการสนับสนุนจากนานาชาติเพื่อความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันพร้อมมอบความเอื้ออาทรต่อพวกเขา และมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องจัดหาทรัพยากรให้เพียงพอมากที่สุด เพื่อตอบสนองต่อความต้องการได้อย่างทันท่วงที

UNHCR พร้อมยืนหยัดเคียงข้างเพื่อช่วยเหลือชาวซีเรียไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนก็ตาม เราขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายร่วมลงมือทำเพื่อให้แน่ใจว่าช่วงเวลานี้จะกลายเป็นจุดเปลี่ยนสู่ความหวัง การฟื้นฟู และ สันติภาพที่ยั่งยืน รวมถึงเสถียรภาพสำหรับชาวซีเรีย

ทุกท่านสามารถร่วมสนับสนุนเพื่อช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ได้ที่
เว็บไซต์: https://unh.cr/6764fef50 หรือ บัญชีธนาคารกสิกรไทย เลขที่บัญชี 030-288-8043 ชื่อบัญชี UNHCR Special Account *โปรดส่งสลิปโอนเงินมาที่ LINE @UNHCRDonation เพื่อยืนยันการบริจาคและรับการ์ด